O site da Confederação Nacional de Municípios (CNM) apresentou uma novidade nesta quinta-feira, 25 de junho. O portal conta agora com tradução de informações para os idiomas Inglês e Espanhol. “A dimensão em âmbito, não só nacional, mas também internacional do site fez com que nós decidíssemos expandir as informações publicadas nele”, explica o presidente da CNM, Paulo Ziulkoski.
A intenção da Confederação é oferecer aos órgãos e entidades internacionais acesso aos dados e informações institucionais dos 5.563 Municípios brasileiros. Ziulkoski lembra que muitos investidores de outros países procuram regiões para instalar filiais de comércios e escritórios. “Será como uma vitrine de oportunidades”, afirma Ziulkoski.
A novidade é destinada também aos parceiros internacionais da CNM, como a Federação Latino-Americana de Cidades, Municípios e Associações de Governos Locais (FLACMA), o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), a rede de Governos Locais para a Sustentabilidade (ICLEI) e o Centro Ibero-Americano de Desenvolvimento Estratégico Urbano (Cideu). Para a CNM, isso facilitará os trabalhos, debates e discussões entre as entidades.
Terceiro idioma
Um próximo passo será a tradução do portal da Confederação também para o Francês, ainda em julho deste ano. Outra novidade é que as informações da XII Marcha a Brasília em Defesa dos Municípios serão vinculadas nos três idiomas. A Marcha acontecerá nos dias 14 a 16 de julho, no Brasília Alvorada Hotel, em Brasília e contará com a participação de diversos convidados internacionais, entre eles o Senador francês Charles Josselin.
Para ler as publicações do site da CNM nas versões Inglês e Espanhol basta clicar nas bandeiras da Inglaterra ou da Espanha no lado direito da tela. Para voltar à versão original em Português é necessário clicar na bandeira do Brasil novamente.
Fonte: CNM – Confederação Nacional de Municípios
